Attraction

poetry

She was not the one to love at first sight,
nor did she believe in “the one”,
twin flame,
soulmate,
or
that perfect match.
But by chance or fate
Did she meet him,
fell head over heels
for the mind,
the soul,
and slowly, his whole being.
A moment of epiphany,
dawned on her,
that maybe,
this is ‘love’.
Aghast and in disbelief,
she spiralled,
caught in a whirlwind of emotions,
searching for answers,
as to who she is,
and who he is.
No one is perfect,
she knew that,
yet, this reverie of a man she was infatuated with,
proved her wrong.
Not a day goes by,
or an hour slips by,
without the thought of this perfect illusion,
disturbing her peace.
Like a moth to a flame,
like a hungry infant scuffling towards breasts,
like narcissus inching closer to his impending doom,
she no longer holds the reins of her heart.
Knowing the chase will be futile,
and hopeless,
knowing what will be left is pain,
and scars,
yet she persists.
In mischief and glee,
the angels and demons watch,
as the cupid shoots his arrow,
not to him,
but only at her.

La Pluie

poetry

Écrire dans le noir
avec la pluie qui tombe à verse
juste moi et la pluie
l’écran qui éclaire l’obscurité
c’est de la musique pour mes oreilles
et un médicament pour mon âme
jamais auparavant je n’ai désiré
pour un moment comme celui-ci
Les fenêtres sont grandes ouvertes
les lumières éteintes
C’est l’obscurité tout autour
tout ce que j’aime
Que pourrais-je demander de plus ?
Quand vous avez besoin de vous évader
les bruits extérieurs deviennent trop forts
et le bruit de la pluie devient ton ami
avec mes anges autour de moi
le silence m’engloutit
et la paix me consume
C’est le bonheur au milieu de l’enfer

Translation


Writing in the dark
with the rain pouring down
just me and the rain
the screen lighting up the dark
its music to my ears
and medicine to my soul
never before have I yearned
for a time like this before
Windows wide open
lights turned off
Its darkness all around
everything I love
what more could I ever ask
When you’re in dire need of an escape
the outside noises become too loud
and the sounds of the rain becomes your friend
with my angels around me
the silence engulfs me
and peace consumes me
Its bliss in the middle of hell

Un amour

poetry

J’ai envie d’un amour qui vit pour toujours.
pas seulement sur mon lit
ou sur le siège à côté de moi
un amour qui vit dans mon cœur, mon esprit et mon âme
un amour qui ressent plus qu’il ne touche
un amour inimaginable
un amour comme dans les films
les chansons
ou dans les livres que je lis
un amour dont je ne peux pas parler
ni expliquer
un amour que je ne pourrai qu’écrire
qui m’emporte comme la brise d’été
pour ne jamais me laisser partir
un amour pur et sans tache
Est-ce que de tels amours existent ?

La Difference

poetry

il était une fois
dans un pays lointain
un corbeau qui vivait parmi les pigeons
elle ne se sentait pas à sa place
comme une étrangère
mais que pouvait-elle faire ?
Après tout, c’est un corbeau !
elle aimait sa paix
sa solitude
les pigeons aimaient le bruit
et le bavardage stupide
mais pas le corbeau
le corbeau est intimidant
le pigeon ne l’est pas
le pigeon est amical
le corbeau ne l’est pas
les humains aiment les pigeons
mais ils ont chassé le corbeau,
les pigeons demandent,
pourquoi ne te joins-tu pas à eux ?
mais comment peut-elle s’intégrer
alors qu’elle n’est qu’un corbeau !

L’amant

poetry

Où puis-je trouver un amant,
dont la passion brûle comme une flamme ?
Un amant qui aime l’amour,
pas l’idée de l’amour
mais son amant pour toujours.
Un amant qui croit aux fins heureuses,
et aux romances de contes de fées.
Un amant qui croit qu’il y a beaucoup de possibilités,
quand l’amour se conjugue.
un amant qui va danser sous la pluie,
jouera dans les champs,
lira dans le noir,
chantera dans le calme,
rêvera éternellement.
un amant qui ne se contente pas de désirs charnels,
les cadeaux coûteux,
ou les dîners chics.
mais un amant pour faire les choses idiotes de la vie,
apprécier les petites choses,
écarter la solennité du monde,
et pour être un enfant une fois de plus.
un amant qui écrira de belles lettres,
au lieu de cadeaux ennuyeux.
un amoureux qui trouvera la joie dans les choses simples.
un amant qui est prêt à laisser tomber
les fardeaux du monde
pour un moment
à danser sous le clair de lune
et savourer le présent
un amant pour rêver
un amant pour parler toute la nuit
un amant pour partager et donner mon amour
un amant pour s’allonger sous le ciel nocturne
et regarder les étoiles et la lune
un amant pour partir loin
loin de toutes les blessures et les peines de cœur
un amant qui est une aventure
qui me gardera sur les orteils tous les jours
un amant mystérieux
un coffre plein de surprises
une attraction mutuelle
un amant qui peut toucher votre cœur et votre âme
votre esprit
puis votre corps
un amant qui est féroce et loyal
et qui sait ce qu’il veut
un amant pour danser au clair de lune
ou sous la pluie
un amant qui a un cœur d’enfant
un amant dont l’enfant intérieur est toujours vivant
un amant qui comprend
un amant qui est sage et sensible
un amant qui peut sentir le monde
que de voir le monde
un amant avec qui faire l’amour
loin de tout ça
au milieu de nulle part
entouré par la nature, le vent
et de l’amour de votre vie
où puis-je trouver un tel amant ?
Est-ce qu’ils existent ? ou
existent-ils seulement dans l’imagination
et les rêves les plus sincères ?